Audiodescriptie
Audiodescriptie is een relatief nieuwe ontwikkeling in Nederland, maar in andere landen, zoals bijvoorbeeld Denemarken, wordt dit al veel langer ingezet om televisieprogramma’s toegankelijker te maken voor een blind en slechtziend publiek.
1.
Script
We maken een script voor AD, indien nodig ook AD en ADI
2.
Opname
We nemen de stemmen op in de studio
3.
Mix
Mix audio, voor streaming met printmaster
4.
Delivery
Volgens de specs van Earcatch of andere streaming diensten.
Audiodescriptie
Audiodescriptie beschrijft wat er in beeld gebeurd.
Combineer audiodescriptie met ondertiteling voor doven en slechthorenden voor maximale toegankelijkheid.
Geproken ondertiteling: wanneer er ondertiteling is, wordt deze ingesproken, soms door andere stemmen dan de AD, zoals bij dialoog.
We zorgen dat de verschillende stemmen, AD en AST klinken volgens industriestandaarden.
Een introductie voor de AD waarin personen worden beschreven, met of zonder geluidseffecten en muziek.
We leveren de bestanden aan volgens de specificaties van Earcatch (NPO en Bioscoop) of mixen het met de prinsmaster voor streaming.
